Klopt: plaatsnamen in Franrijk zijn vaak lastig te vinden. Komt doordat er weinig standaardisatie is in schrijfwijze. In het voorbeeld met Saint kom je bijvoorbeeld als varianten tegen saint-spatie, saint-streepje, st-spatie, st.-spatie, st-streepje etc etc. Zie je ook bij bijv avenue (av) en boulevard (blv, bld).
Daarnaast kent ook Frankrijk gemeentelijke herindelingen en is de plaatsnaam die in een gps gebruikt wordt veelal de 'nieuwe' naam, meestal een groter gebied. Terwijl men lokaal liever de naam van het 'gehucht' blijft hanteren.
Enkele tips:
- in mapsource: voer alleen het 'unieke' deel van de straatnaam in - dus zonder rue, avenue etc. Je ziet vanzelf een lijst met complete straatnamen. Alleen: die lijst bevat dan straatnamen over de hele wereld - kies je de 'verkeerde schrijfwijze' dan kan het zijn dat hij in jouw specifieke plaats zegt 'niets gevonden'. Kies dan een alternatieve schrijfwijze uit de lijst.
- in basecamp: zorg dat je globaal inzoomt op de regio waar je zoekt (dat weet je meestal wel) en vul alleen het unieke deel van de straatnaam in
- in het toestel: gebruik eventueel de postcode ipv de plaatsnaam
Heb je het adres in mapsource of basecamp gevonden dan weet je de schrijfwijze en kunt het op die manier in het toestel ook vinden - je kunt natuurlijk ook gewoon een waypoint maken.
Ook zie je steeds vaker dat men een gps-coordinaat op de website zet. Zeker bij campings 'in the middle of nowhere' erg handig (want: vaak geen adres). Alleen: er zijn allerlei schrijfwijzes voor zo'n coördinaat en dat kan het wel eens lastig maken.
Tip:
- je weet wel ongeveer waar die camping ligt: maar een waypoint in de buurt en vergelijk de schrijfwijze met de vermelding op de website: vaak hoef je alleen de laatste drie cijfers aan te passen en je hebt meteen de juiste schrijfwijze
- is er echter amper overeenkomst dan gebruikt men kennelijk een ander coördinaatstelsel: pas in de instellingen van Mapsource/basecamp het stelsel aan en vergelijk dat - net zolang tot het ongeveer met elkaar overeen komt
- heb je het coordinaat eenmaal vastgesteld: kijk dan even met google earth of de camping (of whatever) inderdaad gevonden wordt: da's dan vaak een vrolijk moment
Zeker als er op die plek ook streetview dekking is..
Mee eens: het kàn soms wat puzzelen zijn (en dan heb ik het nog niet over plaatsen in Oost-Europa
) maar als je op die manier goed voorbereid is dat, eenmaal ter plekke, een extra bevestiging van het nut van je gps.
) in dan komt hij met 10 suggesties. Om te testen kun je dat ook in Mapsource of Basecamp doen aangezien die dezelfde kaarten gebruiken als op je Zumo.
Groeten, Rob. 
